This newsletter is also available in Finnish, Italian and Swedish.
Moving Languages is an Erasmus+ international project with partners in 6 EU countries. In this project, we are developing a mobile application for refugees, migrants and other language learners who have just arrived in their new country in Europe and want to learn English, Spanish, Italian, German, Swedish, or Finnish. We understand that people coming to Europe speak different languages and have different backgrounds and cultures. That is why we are offering translations in over 20 languages in our mobile application, as well as dedicated, localised “Culture” categories. We hope that this application will help the users learn the new language and key cultural concepts in their host countries. Designed to cater to different levels of linguistic competence, the Moving Languages application will also be useful for people who have already been living and working in their new home country for some time.
The content of the mobile application covers topics that are important during the first steps of living in the host country, with over 6,000 study items and over 3,000 illustrations for easy concept recognition. The categories include basic words as well as more specialised vocabulary related to studies, employment, healthcare, legal and administration issues and others.
The Moving Languages application will be available for download for free from all major app stores from June 2018.
Our project reports
O1 Report on immigrants, native languages and needs analysis for the applications
The partners conducted desk research about immigration in their own country. Needs analysis was conducted to get more information from stakeholders on what they would find relevant in a new language app. Based on this research, we selected the languages into which the Moving Languages application would be translated.
O2 Report on the mobile language solutions
The partners researched the availability of language apps in their countries. The collective report is a summary of what is available, the content and the cost of the language applications for Android and iOS. Based on this research, we have selected the most relevant exercise types, language content and game flow for our mobile app.
Mobile application development
We are already prototyping the app for both Android and iOs phones. You can find the details of the mobile application development on our project website, in the news section.
We have already had 3 project meetings: in Helsinki, Palermo and Malmö. You can read
more about them on our website in the news section.
The next important stage of the app development is working on the Audio materials. The audio will be recorded by native speakers of each language in the project partner countries.
If you are interested in the project and would like to receive updates about our mobile application, check out our Facebook page or follow us on Twitter
This is an Erasmus+ international project