LINCS teaching mobility at Hanoi University (HANU)

Posted on by

By Ramon Inglada

Between August 18-25, Ramon Inglada, Assistant Professor in Spanish and Translation Technologies in LINCS, had the priviledge of carrying out a teaching mobility in Vietnam, at Hanoi University (HANU), under the framework of the Marco Polo international cooperation programme between Asian and European universities.

During his stay in Vietnam, Ramon, who is also the LINCS Director of Studies for Incoming Exchange Students, attended several meetings with HANU’s international office staff. The main purpose of these meetings was to analyse and compare how the academic exchange programmes work in both institutions. Ways to further promote international cooperation, not only between Hanoi University and Heriot-Watt University but also in more general terms between European and Asian academic institutions, were also discussed.

One of the sessions on computer-assisted translation tools delivered by Ramon Inglada during his stay at HANU

Ramon was also offered the possibility of collaborating with the Spanish and English departments at HANU. His activities there included the delivery of several sessions, both in English and Spanish, and in one case in front of an audience of more than 100 students, about professional practices in translation and on translation technologies (mainly computer-assisted translation tools and machine translation). The languages departments at both Hanoi University and Heriot-Watt University have a very strong focus on translation and interpreting, and these sessions were therefore considered to be very relevant for HANU’s cohort of final year language students.

Dr. Nguyen Thi Cuc Phuong, Vice President of Hanoi University, presents Ramon Inglada with his certificate of participation in the Marco Polo project.

This extremely valuable teaching mobility experience with an Asian university was very useful to explore further cooperation opportunities between the two institutions and also to raise the international profile and standing of Heriot-Watt University.

More information on the Marco Polo project, which is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union, can be found here: marcopoloproject.eu

0 thoughts on “LINCS teaching mobility at Hanoi University (HANU)”

  115. Seriously a good deal of useful advice!
    canadian online pharmacies
    canada drugs – http://canadianpharmacyntv.com/

    [url=https://www.em-deal.com/e-hyber/carrefour-uae/%d8%b9%d8%b1%d9%88%d8%b6-%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%81%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a9-24-%d9%8a%d9%88%d9%84%d9%8a%d9%88-2015.html?unapproved=57255&moderation-hash=fb73e14c11a564ea12f2e822dd8d9945#comment-57255]canada pharmacies online pharmacy Ml[/url] 629ef1f

    Reply ↓

  240. Valuable material. Thanks a lot!
    canadian pharmacy
    canadian online pharmacies legitimate by aarp – http://canadianpharmaceuticalsonlinerx.com/

    [url=http://megapolis-86.ru/2016/12/27/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%83%d0%b4-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb-%d0%b2%d0%b7%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%8b-%d0%bd/#comment-45484]canadianpharmacyservice.com Tag[/url] d12f734

    Reply ↓

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *